Keine exakte Übersetzung gefunden für أخصائي ديني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أخصائي ديني

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ainsi, un certain nombre de séminaires ouverts au public ont été organisés par l'intermédiaire de la télévision de Bahreïn avec la participation de religieux, de sociologues et de représentantes d'organisations de femmes. Les débats ont porté sur les diverses opinions concernant la situation de la femme.
    من هنا، فقد تم تنظيم عدد من الندوات المفتوحة مع الجماهير عبر تلفزيون البحرين، وشارك فيها عد من رجال الدين والأخصائيين الاجتماعيين والناشطات النسائيات حيث تمت مناقشة مختلف الأفكار المتعلقة بوضع المرأة في البحرين.
  • b) De continuer à intensifier ses efforts pour former et/ou sensibiliser de manière adéquate et systématique aux droits de l'enfant les catégories professionnelles travaillant avec et pour les enfants, dont les juges, avocats, agents de la force publique, professionnels de la santé, enseignants, administrateurs d'établissement scolaire ou d'autres institutions, travailleurs sociaux, autorités religieuses, responsables locaux, ainsi que les journalistes;
    (ب) مواصلة تعزيز جهودها لتوفير التدريب المناسب والمنهجي و/أو التوعية بشأن حقوق الأطفال للفئات المهنية العاملة مع الأطفال ولأجلهم، كالقضاة، والمحامين، والموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين، والموظفين الصحيين، والمدرسين، ومديري المدارس والمؤسسات، والأخصائيين الاجتماعيين، والزعماء الدينيين، وزعماء المجتمعات المحلية، والصحفيين؛